Looking for a company that offers excellent benefits, a collaborative team environment, and long-term career stability?

Excellent benefits and a collaborative work environment are just some of the many reasons to consider this opportunity.

A well-established international manufacturer of commercial food processing equipment is seeking a Sales Representative and Marketing Department to join its California team.

This role offers a balanced mix of new business development and existing account management, making it ideal for sales professionals who enjoy building long-term customer relationships. Success in this role comes through teamwork and collaboration, making it a great fit for those who enjoy working toward shared goals.

If you’re interested in the food industry and looking for an opportunity to apply your sales experience in a supportive environment, we’d love to hear from you.

We’re also hiring for our New Jersey office. The NJ position is open to both English-only and English/Japanese bilingual candidates.

📍 Position Details

📍 Location: Torrance, CA
💰 Salary: $70,000–$75,000 + Annual Bonus
🕒 Employment Type: Full-Time / Exempt
🚗 Company Vehicle: Provided
🌎 Language: English (Business Level) / Japanese (Business Level Preferred)
⏰ Working Hours: Monday – Friday | 9:00 AM – 5:30 PM

🧾 Key Responsibilities

🤝 Sales & Account Management

• Develop new business opportunities while maintaining existing customer relationships
• Manage sales activities throughout the Western U.S. territory
• Prepare quotations, negotiate pricing, and follow up on sales opportunities
• Respond to customer inquiries and recommend appropriate products

🚚 Customer Visits & Product Demonstrations

• Visit customer sites and conduct product demonstrations
• Deliver equipment and provide basic operational training
• Travel throughout the assigned territory and attend trade shows

🤝 Team Collaboration

• Work closely with the technical support team to ensure customer satisfaction
• Collaborate with branch members to achieve business goals
• Maintain customer records and sales reports
• Participate in marketing and promotional activities

🎯 Qualifications

• Minimum 5 years of B2B sales experience
• Business-level English required
• Business-level Japanese preferred
• Valid driver’s license
• Willingness to travel approximately 20–25%
• Strong communication, presentation, and relationship-building skills
• Team-oriented mindset

⭐ Preferred Qualifications

• Experience in the food industry, food service, food manufacturing, or distribution
• Experience selling equipment, machinery, or industrial products
• Restaurant or hospitality industry experience

💡 Ideal Candidate

• Enjoys building long-term customer relationships
• Values teamwork and collaboration
• Interested in the growing food industry
• Comfortable traveling to customer sites
• Looking for a stable company with long-term career opportunities

💡 Why This Role?

• Join a stable international manufacturer
• Work in the growing food industry
• Collaborative team environment
• Company vehicle provided
• Comprehensive benefits package
• Opportunity to build long-term customer relationships

🎁 Comprehensive Benefits

• Medical Insurance (Employee & Family Coverage)
• Dental Insurance
• Vision Insurance
• 401(k) with Company Match

📣 Application / Contact

📩 Contact: Mayumi / Yumiko / Yuli
🔗 Apply here: https://www.triupinc.com/job-list/
Please submit your resume in English through the “Sales Representative & Marketing Department“ listing.

🤝 “売る”だけじゃない。信頼を築く営業へ。

充実した福利厚生と働きやすい環境のもと、営業経験を活かしてご活躍いただけるポジションです！

業務用食品加工機械を取り扱うグローバルメーカーにて、Sales Representative & Marketing Department を募集しています。

本ポジションでは、新規開拓と既存顧客フォローの両方を担当しながら、お客様との長期的な信頼関係を築いていただきます。個人プレーではなく、チームで協力しながら成果を目指す営業スタイルも、このポジションの魅力のひとつです。

食品業界に興味がある方、営業経験を活かして安定した環境で長く働きたい方を歓迎します。

※ニュージャージー（NJ）オフィスでも同ポジションを募集中です。NJポジションは英語のみの方、日英バイリンガルの方、どちらもご応募いただけます。

📍 募集要項

📍 勤務地： Torrance, CA
💰 年収： $70,000～$75,000 + Annual Bonus
🕒 雇用形態： フルタイム（Exempt）
🚗 社用車貸与
🌎 言語： 英語（ビジネスレベル必須）／日本語（ビジネスレベル歓迎）
⏰ 勤務時間： 月～金 9:00 AM ～ 5:30 PM

🧾 主な業務内容

🤝 営業活動

• 新規顧客の開拓および既存顧客フォロー
• 西海岸エリアを中心とした営業活動
• 見積書作成・価格交渉・商談フォロー
• お客様への製品提案・問い合わせ対応

🚚 製品デモ・顧客対応

• 製品デモンストレーションの実施
• 導入後の基本操作説明
• 出張・展示会への参加

🤝 チーム連携

• 技術チームとの連携
• 営業レポート・顧客情報の管理
• マーケティング・販促活動への参加
• チームで目標達成を目指す営業スタイル

🎯 応募要件

• BtoB営業経験5年以上
• 英語（ビジネスレベル）
• 日本語（ビジネスレベル歓迎）
• 普通自動車運転免許
• 出張対応が可能な方（20～25％程度）
• コミュニケーション力・提案力のある方
• チームワークを大切にできる方

⭐ 歓迎条件

• 食品業界・食品製造・食品商社・食品サービス業界での経験
• 機械・設備・産業機器の営業経験
• レストラン・ホスピタリティ業界での経験

💡 求める人物像

• お客様と長期的な関係を築くことが好きな方
• チームで協力しながら成果を目指せる方
• 食品業界に興味がある方
• フットワーク軽く行動できる方
• 安定した環境で長く活躍したい方

💡 このポジションの魅力

• 安定したグローバルメーカーで働ける
• 成長を続ける食品業界に携われる
• チームワークを重視した営業スタイル
• 社用車貸与
• 充実した福利厚生！

🎁 福利厚生

• Medical Insurance（社員・ご家族対象）
• Dental Insurance
• Vision Insurance
• 401(k)（会社マッチ制度あり）
  
  

📣 ご応募・お問い合わせ

✉️ お問い合わせ：Mayumi / Yumiko / Yuli
🔗 応募方法：https://www.triupinc.com/job-list/
求人一覧内の 「Sales Representative & Marketing Department」 の Apply ボタンから、英語の履歴書をご提出ください。