Two Account Manager Roles Available | Insurance Brokerage | Hybrid Work-日系企業を支える保険アカウントマネージャー募集|ハイブリッド勤務

Two Account Manager Roles Available | Insurance Brokerage | Hybrid Work-日系企業を支える保険アカウントマネージャー募集|ハイブリッド勤務

03.17.2026

Written by  

この記事をシェアする:

🌟 Account Manager Opportunities | Insurance Industry | Cypress, CA

Our client, an established insurance brokerage supporting Japanese corporate clients in the United States, is seeking experienced Account Managers to join their team in Cypress, California.


These roles focus on supporting Japanese companies with their insurance programs and corporate risk management needs. The company offers a collaborative and professional environment where bilingual professionals can leverage their expertise while working closely with Japanese corporate clients.

Currently, the company is hiring for two Account Manager roles in different departments:

  • Account Manager (P&C) – supporting Property & Casualty insurance programs
  • Account Manager (Benefits) – managing Employee Benefits programs


Both roles provide an opportunity to work closely with Japanese corporate clients while building a long-term career in the insurance industry.

📍 Position Details
Account Manager (P&C)

📍 Location: Cypress, CA
💰 Salary: Around $70K
🕒 Employment Type: Full-Time / Non-Exempt
🏢 Work Style: Hybrid (2 days in office per week)
🌎 Language: English (Business Level) / Japanese (Fluent)

🧾 Key Responsibilities

  • Support Account Executives and Producers with corporate accounts
  • Assist with policy renewals and documentation
  • Respond to client inquiries and coordinate requests
  • Prepare insurance-related documents and administrative materials
  • Support account management operations for Japanese corporate clients

🛡 Coverage Areas

  • General Liability
  • Property
  •  Workers’ Compensation
  • Commercial Auto

Account Manager (Benefits)

📍 Location: Cypress, CA
💰 Salary: $90K – $92K
🕒 Employment Type: Full-Time / Exempt
🏢 Work Style: Hybrid (2 days in office) or Remote possible
🌎 Language: English (Business Level) / Japanese (Fluent)

🧾 Key Responsibilities

  • Manage and retain existing and assigned client accounts
  • Lead renewal processes including plan reviews and negotiations
  • Provide consultative guidance and strategic recommendations
  • Independently manage client relationships
  • Support corporate clients with benefits planning and program management

💼 Coverage Areas

  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Life
  • Disability
  • 401(k)

🎯 Requirements

  • Business-level English communication skills
  • Native-level Japanese proficiency with strong understanding of Japanese business culture
  • Experience working at an insurance brokerage supporting corporate clients
  • Ability to manage corporate relationships and provide professional client service
  • Strong organizational and communication skills

📣 Application / Contact

📩 Contact: Yumiko / Yuli
🔗 Apply here: https://www.triupinc.com/job-list/
Please submit your resume in English through the “Account Manager (P&C)” or “Account Manager (Benefits)”listing.

🌟 保険業界|アカウントマネージャー募集!(2ポジション)

米国で日系企業をサポートする保険ブローカー企業にて、Account Manager(アカウントマネージャー)ポジションを2職種募集しています。

本ポジションでは、日本企業の保険プログラムやリスクマネジメントをサポートしながら、法人顧客との関係構築・維持を担当していただきます。

日系企業とのやり取りが多いため、日本のビジネス文化への理解や日英バイリンガルのコミュニケーションスキルを活かせる環境です。

現在、以下の2ポジションを募集しています。

  • Account Manager (P&C)
  • Account Manager (Benefits)


保険業界での経験を活かしながら、
日系企業を支える専門職としてキャリアを築けるポジションです。

 

📍 募集要項
Account Manager (P&C)

📍 勤務地:Cypress, CA
💰 想定年収:約 $70K
🕒 雇用形態:Full-Time / Non-Exempt
🏢 勤務形態:ハイブリッド(週2日出社)

🧾 主な業務内容

  • Account ExecutiveおよびProducerのサポート
  • 保険更新業務および各種書類作成
  • 顧客からの問い合わせ対応
  • 保険関連ドキュメントの作成
  • 日系企業アカウントの管理サポート

🛡 取扱分野

  • General Liability
  • Property
  • Workers’ Compensation
  • Commercial Auto

Account Manager (Benefits)

📍 勤務地:Cypress, CA
💰 想定年収:$90K – $92K
🕒 雇用形態:Full-Time / Exempt
🏢 勤務形態:ハイブリッド(週2日出社)またはリモート可

🧾 主な業務内容

  • 既存および新規アカウントの管理
  • 更新手続きおよびプラン調整
  • 顧客へのコンサルティング対応
  • クライアント関係のマネジメント
  • 福利厚生プログラムのサポート

💼 取扱分野

Employee Benefits(福利厚生)

  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Life
  • Disability
  • 401(k)

🎯 応募要件

  • 英語ビジネスレベル
  • 日本語ネイティブレベルおよび日本のビジネス文化への理解
  • 保険ブローカー業界での業務経験
  • 法人顧客対応の経験
  • 高いコミュニケーション能力と組織力

📣 ご応募・お問い合わせ

✉️ お問い合わせ: Yumiko / Yuli

🔗 応募方法: https://www.triupinc.com/job-list/
求人一覧内の「Account Manager (P&C)」もしくは「Account Manager (Benefits)」の Apply ボタンから、英語の履歴書をご提出ください。

 

人気のキーワード

米国・カリフォルニア州の
人事労務情報

HRライブラリーメンバーシップ

米国の複雑な慣習・ルールを分かりやすく丁寧に解説。米国の中でも雇用主に特に厳しいと言われるカリフォルニア州の情報を中心に、現地で培ったリアルなケースを基に人事労務情報を体系的に整理しました。業務にお役立てください(一部有料)

メンバーシップ詳細  

現在就職活動を行っている方へ

キャリアコンサルティング

キャリアの可能性を広げませんか?20年以上の実績を持つ当社が、あなたの経験とスキルに合った理想の職場をご紹介。今すぐ無料登録で、新たな未来への第一歩を踏み出しましょう!

新規登録